هیده یوشی تویوتومی،جنگ سالار خارق العاده ای که به دنبال اتحاد
حمله ی بزرگی را به راه انداخت تا بزرگ ترین دشمنش،نوبوناگا اودا را شکست دهد
تنها راه اتحاد اینه که این نبرد رو پیروز بشیم
ما سر نوبوناگا رو میخوایم!
حرکت کنید!
هدف مون اردوگاه ارتش اوداست!به پیش!
http://xnime.xyz مترجم hmph کانال تلگرامی MyAnime.Cafe Official Channel
نوبوناگا!
فرار!
گرچه،میدان مبارزه با حضور غیرمنتظره ی یاکوما
به آشوب افتاد
ارتش ها مجبور به عقب نشینی شدند،
و مبارزه بدون پیروز مشخصی به پایان رسید
نبرد هزینه ی زیادی در بر داشت
دهکده ی ارتش تویوتومی به کلی نابود شد
و توشیه بخاطر عمل سرخود هیده یوشی مجروح شد
با تجدید نظر بر سر اتفاقاتی که افتاد
هیده یوشی بازسازی دهکده را اولویت قرار داد
همگی!برو که رفتیم!
و حالا او رفته تا یوزوکی را که ارتش اودا اسیر کرده پس بگیرد
سریعا مقدمات رفتن رو فراهم میکنیم
نه،من تنها میرم
فقط منتظر باش...
نوبوناگا!!
من هیده یوشی تویوتومی هستم،بذارید رد شم
از این طرف
به اندازه کافی با اینجا آشنا هستم نیازی به راهنمایی شما ندارم
برای چی اومدی اینجا؟
اوه،شمایید.کاتسویی،ناگاهیده
ممنون بابت خوشامدگویی
کدوم خوشامدگویی؟
اجازه نمیدم یه قدم جلوتر بذاری
داشتم فکر میکردم تقریبا همین موقع ها بود که عروسم رو پس گرفتم
شرمنده اجازه نمیدی رد شدم؟
چی؟!
عمرا اگه بذارم!
نوبوناگا-ساما گفته بذاریم رد بشه
دیدی.
هیده یوشی...
بیا بریم،یوزوکی
ولی...
گل های تو باغچه دارن به زیبایی میشکفن
زود باش
پس حالا...
نذار کسی داخل شه
اطاعت
با پای خودت اومدی اینجا...
مثل همیشه بی پروایی،میمون
اینو به پای تعریف میذارم نوبوناگا-ساما
بهم پسش بده
نگرانی؟
میدونی،مگه نه؟
که هیده یوشی زمانی زیردست نوبوناگا-ساما بود
بله
هیده یوشی به نوبوناگا-ساما در جستجوی اتحادش خدمت کرد
ولی بعد اتفاقی افتاد و هیده یوشی ارتش اودا رو ترک کرد
چه اتفاقی افتاد؟
یعنی هیده یوشی نوبوناگا رو ملاقات کرده؟
نمیتونم تصور کنم که نوبوناگا حالا که هیده یوشی خودش مستقیم رفته اونجا
اون رو از خودش برونه
ولی برگردوندنش(یوزوکی) آسون نیست
چرا هیده یوشی میخواد سرش مذاکره کنه؟
مطمئن نیستم...
هیده یوشی-ساما نسبت به قبل عوض شده
آره،درسته
منم فکر میکنم هیده یوشی-ساما عوض شده
نظرت چیه؟
اینو از یه بازرگان سفارش گرفتم
همیشه چشمت دنبال چیزای جدید بود نوبوناگا-ساما
من همیشه چیزای برتر رو بدست میارم
برداشتم اینه منظورت آدم ها هم هستن
تا زمانی که ارزشی داشه باشن،
حتی خائن ها رو هم کنارت نگه میداری
چی؟میتسوهیده به نوبوناگا خیانت کرد؟
بله
در اون زمان،نوبوناگا-ساما به هیده یوشی دستورات مخفی ای داده بود
بهش دستور داده بود زمین مردمی که در
کوهستان قلمرو اودا زندگی میکردن رو تصاحب کنه
تصاحب سرزمین؟
و اینکه این کار رو هرچه سریعتر انجام بده
هیده یوشی از نوبوناگا اطاعت کرد و دستوراتش رو اجرا کرد
چرا باید همچین کار وحشتناکی بکنه؟
میتسوهیده که فهمید اون داره چکار میکنه، رفت پیش نوبوناگا-ساما
تا ازش بپرسه قصد واقعیش چیه،
ولی نتونست مجبورش کنه بگه
به این خاطر،ناراضایتی مردم افزایش پیدا کرد
و کم کم روی فرمانروایی ارتش اودا در منطقه تاثیر گذاشت
میتسوهیده،به دلیل سوتفاهم،
زندگیش رو به خطر انداخت تا به نوبوناگا-ساما راجع به چنین اعمالی هشدار بده
حتی اگه خیانت تلقی بشه براش مهم نبود...
اون مصمم بود
پس میتسوهیده به نوبوناگا خیانت کرد؟
تو هیچوقت به تربیت من یا اینکه من از یه خونواده سامورایی نبودم اهمیت ندادی
قدرت من برات ارزش داشت
من ازت سپاسگزارم
و به همین دلیل
فکر کردم که میخوام بهت در تلاش برای اتحاد کمک کنم
ولی بذار رک صحبت کنم
راهی که من دنبال میکنم با راه تو فرق داره
الان هرگر اون کار رو نمیکنم
قربانی کردن معیشت عده زیادی از مردم
و جان چندین هم رزم...
من هرگز این کارو نمیکنم
قربانی کردن باید اتفاق بیفته تا به هدفت برسی
حتی الان،میخوام ازشون محافظت کنم مردم و هم رزم هام
من به روش خودم انجامشون میدم
بعد از همه اینا حتی منم فهمیدم
که نوبوناگا-ساما درواقع به هیده یوشی دستور تصرف زمین ها رو داده بود
تا از روستایی ها محافظت کنه
که ازشون محافظت کنه؟
یه روز،نوبوناگا-ساما دنبال
نقشه توزیع یاکومایی که یکی از سربازاش درست کرده بود میگشت،
و وقتی بررسیش کرد مکان هایی که ممکن بود
یاکوما اونجا پیداش بشه رو تخمین زد
بنابراین،تخلیه ی زمین هایی که مردم توش زندگی میکردن رو مطرح کرد
تا در معرض خطر نباشن
ولی تضمینی وجود نداشت که اگه ناگهان به مردم در مورد یاکوما گفته میشد،
سریعا اونجا رو تخلیه کنند
حتی این امکان وجود داشت که یاکوما
موقع تخلیه حمله کنه
پس،با قبول اینکه به شهرتش لطمه وارد بشه،
نوبوناگا-ساما زمین هاشون رو تصرف کرد
پس...درواقع نوبوناگا بیشتر به فکر بقیه است
ولی میتسوهیده که از ماجرا چیزی بهش نگفته بودن،
مخفیانه سرباز جمع کرد و مقدمات و آماده کرد
نقشه دقیق و بی نقصی بود، همونطور که میتسوهیده بهش معروفه
بعد چی شد؟
طبق برنامه ریزی میتسوهیده، رد نوبوناگا-ساما رو گرفتن،ولی...
میتسوهیده،آفرین
قدرت و توانایی استراتژی ساختن تو
به وضوح برای ارتش من ضروریه
ولی بعد اتفاق غیرمنتظره ای افتاد
هیده یوشی با عجله برای کمک اومد
هیده یوشی اومد؟
میتسوهیده!یه قدم دیگه به نوبوناگا-ساما نزدیکتر نمیشی!
خائن!
بس کن
ولی!
اگه میخوای میتسوهیده رو بکشی،پس...
چرا...؟
نوبوناگا-ساما!
هیده یوشی...چکار داری میکنی؟
بعد از اون،هیده یوشی قلعه رو ترک کرد
پس ماجرا این بود...
نوبوناگا،فقط یه بار دیگه میگم
پسش بده
دنیا اینطوریه که کسی که برتره میبره.
کسی که این دنیا رو متحد میکنه باید از همه برتر باشه
مهم ترین چیز پیروزی در نبرد ها نیست،
بلکه اینه که همیشه بتونی پیروز بشی
چطور میخوای کنترل دنیا رو بدست بگیری؟
چطور میخوای اون دختر رو ازم بدزدی؟
چیکار میتونی بکنی،میمون؟
هیده یوشی-ساما الان احتمالا پیش میتسوهیده س...
بعد از اون اتفاق اولین باره
که هیده یوشی-ساما با هردوی اونها رو در رو میشه
از اون موقع،هیده یوشی تمام تمرکزش رو روی پیش بردن اتحاد گذاشته
به عبارت دیگه،اون باید نوبوناگا رو هم شکست بده
ولی هیده یوشی-ساما دیگه فقط به خاطر اتحاد نمیجنگه
لطفا نگاه کن
مدتی قبل اینجا فقط زمین بایر کنار رودخونه بود
نوبوناگا-ساما اونو به این شهر سرزنده تبدیل کرد
اگه بخاطر نوبوناگا-ساما نبود، مطمئنم هیچکدوم از این اتفاقا نمی افتاد
نوبوناگا-ساما به شدت آدم باملاحظه ایه
و میتونه مستقیم به به احساسات واقعی دیگران پی ببره
نوبوناگا-ساما جاه طلبی رو درون چشم های هیده یوشی دید
درواقع هیده یوشی در مقابل نوبوناگا-ساماست و میخواد کنترل رو به دست بگیره...
ولی من بهش ایمان دارم
نوبوناگا-ساما بیشتر از هرکسی به فکر شینگاست،
و عقیدش از هرکسی درست تره
اگه فرار کردن خیلی سخته،فقط باید سرنخ هایی راجع به هیمه میکو-ساما پیدا کنم!
این...
نوبوناگا-ساما!
چی شده!؟
میتسوهیده!برو کنار!
بذار رد شیم!
میتسوهیده،صدای شلیک شنیدیم!
دستورات نوبوناگا-ساماست
ولی!
وقت این چرندیات نیست!
به نوبوناگا-ساما اعتماد نداری؟
به عنوان فرمانده ارشد اومدم که باهات صحبت کنم
که از اون و مردمم محافظت کنم...
برای مبارزه نیومدم!
میدونستی؟
لونه ی یاکوماها
تونستم مشخصش کنم
لونه یاکوماها؟
اگه بهش حمله کنیم، میتونیم یاکوما رو با یه ضربه تعیین کننده نابود کنیم
اون دخترو بهت برمیگردونم
درعوض،یه لطفی کن
هیده یوشی،برای من کار کن
رد میکنم
قصد ندارم با تو همکاری کنم
قبلا بهت گفتم،نگفتم؟ من میخوام کارا رو به شیوه خودم انجام بدم
ببخشید منتظرت گذاشتم،یوزوکی
هاه؟
بیا بریم خونه
مسخره بازی درنیار ،هیده یوشی!
چه خبره؟!
دستورات فرمانده تونه
نوبوناگا-ساما گفت میتونم با خودم برش گردونم
پسر،گشنمه!
زود باش،بیا بریم
هیده یوشی، حرومزاده...
همیشه خیلی از خودش مطمئنه!
داریم درمورد نوبوناگا-ساما حرف میزنیم
مطمئنم یه فکری داره
هیده یوشی و دختره رفتن
که اینطور
محکم بگیر!
بد شد! باید عجله کنم و به و به یوزوکی خبر بدم!
هیده یوشی خیلی دیر کرده...
با توجه به حریفش،
امیدوارم تو یه تله ی عجیب غریب گیر نیفتاده باشه
فعلا فقط باید به هیده یوشی-ساما ایمان داشته باشیم
آوردمش،همونطور که گفتم
یوزوکی!
ببخشید که نگرانتون کردم
فوق العاده ای ،هیده یوشی!
خیلی
ولی چرا بیخیالش شد؟
کی میدونه؟
بنظر میاد یه چیز دیگه ای هم باشه
باید با احتیاط عمل کنیم...
میدونم.اوه،درضمن...
وقتی تو قلعه ی اودا بودم، فهمیدم یاکوما ها مقر دارن
باید چکار کنم؟یوزوکی!
خب حالا،نوبوناگا-ساما. اقدام کنیم؟
طبق برنامه
اطاعت
من بر یاکوما پیروز میشم